Stážisti

Billy a Nick jsou přátelé, kteří půlku života strávili zdokonalováním svých prodejních fíglů. Svou práci povýšili na uměleckou disciplínu, přesto skončili na dlažbě. Oba jsou produktem své generace, která věřila v americký sen, tj. kdo pilně pracuje a dodržuje pravidla, toho úspěch nemine. Realita je zcela odlišná. V Google začínají od píky jako stážisti (v Googlespeaku jako Noogleři). Obklopeni o polovinu mladšími a talentovanými lidmi, musí najít způsob, jak překonat generační bariéru. Jinak by přišli o příležitost být povýšen z Nooglera na Googlera (tzn. zaměstnance Googlu na plný úvazek). Teď se můžou tito „dinosauři" z dob minulých předvést a ukázat všem skvělou zásobu vychytaných prodejních triků!