Návrat do Cold Mountain

Voják Konfederace W. P. Inman se ze strachu o bezpečí své milované ženy Ady vrací skrze válkou zpustošený Jih zpět na farmu v Cold Mountain. Na každém kroku trnité a strastiplné cesty se setkává s otroky a rebely, odráží útoky vojáků a lovců lidí a nachází nenadálé spojence i nebezpečné nepřátele. Stejným utrpením prochází také kdysi bezstarostná Ada, která je donucena chránit za pomoci nedůtklivé tulačky Ruby farmu svého otce před útoky zdivočelých obyvatel země. Čím blíže k sobě se Inman a Ada dostávají, tím spletitějším se stává jejich příběh o touze po domově, míru a lásce uprostřed pekla americké občanské války...