Kdo s koho

Stárnoucí Nick Wells žije dvojím životem. V tom jednom je majitelem vyhlášeného jazzového klubu, v tom druhém je zkušeným profesionálním kasařem, který se úspěšnou kariéru chystá pověsit na hřebík a usadit se po boku emancipované černošské letušky Diany. Jednoho dne ho navštíví dávný přítel, finanční partner a překupník Max, který mu nabídne lákavý kšeft. Šlo by o krádež století, jež by Nickovi vynesla čtyři miliony dolarů. Musel by však přitom porušit zásady, kterými se vždy řídí: pracovat sólově a nikdy neloupit ve městě, ve kterém žije. Bude Nick ochoten obou těchto podmínek se vzdát a pokazit si tím svou dobrou pověst?