Inga Lindström: Léto na ostrově

Katarinu Fredholmovou, atraktivní mladou ženu ze Stockholmu, která sama vychovává svou dcerku, pozve její teta Augusta, aby převzala dědictví po zemřelém strýci. Katarina s potěšením využije příležitost a vydá se na návštěvu příbuzné s vidinou několika příjemně prožitých dnů na ostrůvku ležícím na východním pobřeží. Když na místě zjistí, že kdysi vyhlášenému, turisty oblíbenému výletnímu hostinci hrozí bankrot, rozhodne se zůstat déle a podnik zachránit. Jednoho dne se vydá na projížďku lodí a neúmyslně narazí do jachty Svena Swedenborga, sympatického manažera a dědice kávového impéria, které řídí jeho matka Viveca. Ta na ostrově koupila letní dům a hodlá tu oslavit své šedesáté narozeniny. Sven je Katarinou okouzlen a požádá ji o pomoc se zajištěním občerstvení na oslavu. Teta však odmítne a setkání Katariny s Vivekou skončí pohromou...