Dva bratři

Příběh se odehrává na horním toku Mekongu, kde žijí dvě tygří mláďata. Jedno je plaché a něžné, druhé nebojácné a prudké. Obě se narodila v ruinách chrámu uprostřed džungle, ale jednoho dne je osud rozdělí. Odvážný Kumal je předán do cirkusu, kde jeho povahu změní život v kleci. Plaché mládě se nejdříve stane milovaným kamarádem osamělého guvernérova syna, který mu dá jméno Sangha. Neštěstí však donutí rodinu, aby se zvířete vzdala. Jeho dalším majitelem se stane muž, který chce z plachého zvířete vychovat sportovního bojovníka. Shodou okolností má být jeho soupeřem jeho pokrevní bratr...