Císař Augustus

Caesar v republikánském Římě usiluje o samovládu. Senátoři se proti němu spiknou a v příhodnou chvíli nic netušícího diktátora napadnou a skoncují s ním. Caesarova smrt ale vnese do věčného města a celé říše jen chaos a rozvrat. Mocenské vakuum chtějí pro své cíle využít vůdci spiklenců, Cassius a Brutus, jakož i nejvlivnější vojevůdce, Marcus Antonius. Jenže Caesar ve své poslední vůli odkázal svou moc a politické dědictví svému synovci Octavianovi. Nezkušený mladík není připraven na situaci plnou úkladů, takže by nejspíše těžko přežil, kdyby nemohl počítat s pomocí legendárního gladiátora Tyrranna, pod jehož ochranu Caesar chlapce svěřil.