Chaplin v hotelu

V hotelové hale flirtuje podnapilý tulák (Chaplin) s několika ženami včetně Mabel (Normandová). Vzápětí si Mabel ve svém pokoji hraje se psem, kterému háře míček. V okamžiku, kdy se jde Mabel podívat na původ ruchu na chodbě, vylétne míček ven z pokoje. Mabel, oděná pouze v pyžamu, se pro míček vydá a zabouchne si dveře svého pokoje. V tu chvíli se scéně objevuje znovu opilý tulák a začne s Mabel opět flirtovat. Mabel, uvědomujíc si svou delikátní situaci, snaží se před opilcem utéci a proto se po menší honičce schová v protějším pokoji postarších manželů (Conklin a Davenportová). Aniž by o tom ovšem věděli. Vzápětí přichází Mabelin přítel (McCoy), a když se nemůže Mabel dovolat, vchází do protějšího pokoje, aby se zeptal, zda o ní něco neví. Zde objevuje pod postelí schovanou Mabel a začne postaršího muže podezírat z toho nejhorší. Do toho se vrací mužova manželka, která si byla stěžovat na hluk z vedlejšího pokoje. Nejprve vyhodí mladého muže a poté, co objeví pod postelí schovanou ženu, strhne se mezi manželi ostrá hádka, která se rychle přesune i na hotelovou chodbu a do pokoje Mabel a přeroste v ostrou potyčku, do které se zaplete i podnapilý tulák.