Belfort és Lupin - versailles-i kalandok

A versailles-i udvar veteményeskertje egy új zöldséggel gazdagodik, a fenséges zöldborsóval. A szakács már be is jelenti, hogy ebből a páratlan, édes zöldségből készül az esti fogás. Ám reggelre ébredve az összes zöldborsó eltűnt a veteményeskertből, a nyomok pedig Madame Rosara, az elefántra utalnak. Lupin és Belfort szeretné az idős elefánthölgy becsületét megmenteni, ezért szeretnék kideríteni, ki is volt a tolvaj.