Bažanti jedou do Španělska

Čtyři kamarádi "bažanti" si odmítají nechat zkazit vytouženou dovolenou. Náhodou se dostanou do hotelového vstupu pro personál, kde se jich nikdo na nic neptá. Vedoucí personálu si myslí, že to jsou uchazeči o zaměstnání, a tak jsou během chvilky oblečeni do šatů poslíčků. Bažanti práci přijímají, ale chybí jim boty, které zůstaly přede dveřmi pokoje, když byli z hotelu vyhozeni. Vedoucí jim řekne, ať si boty najdou, a tak se bažanti vydávají po chodbách hotelu a vytvoří hrozný zmatek s botami hostů. Phil dostal na starost děti, Jean je plážovým poslíčkem, třetí plavčíkem a čtvrtý má na starosti sportovní vyžití hostů. Všichni jsou samozřejmě zanedlouho z práce v hotelu vyhozeni, neboť každý z nich způsobí průšvih. Tím ovšem jejich trampoty zdaleka nekončí...